1. Наука
  2. Видання
  3. Системи обробки інформації
  4. 2(153)'2018
  5. Метод представления поверхностной структуры сообщений на ограниченном естественном языке взаимодействия операторов c автоматизированной системой управления воздушным движением

Метод представления поверхностной структуры сообщений на ограниченном естественном языке взаимодействия операторов c автоматизированной системой управления воздушным движением

М.И. Литвиненко, С.Г. Шило, И.А. Борозенец, В.С. Мажаров
Аннотации на языках:


Анотация: В работе предложен метод обработки и формализации сообщений операторов автоматизированной системы управления воздушным движением на ограниченном языке взаимодействия. Получена модель ограниченного естественного языка взаимодействия, учитывающая особенности профессионального языка пользователей и внутреннего языка интеллектуальной системы. Тексты ограниченного естественного языка представляют собой поверхностную структуру языка взаимодействия, выражения внутреннего языка взаимодействия интеллектуальной системы представляют собой уровень смысла. Поверхностно-синтаксический уровень языка задается структурой именных групп, глубинный уровень – деревьями синтаксического подчинения, в которых установлены семантические отношения. При этом связи между словоформами устанавливаются не только с использованием знаний о синтаксисе языка, но и знаний по проблематике предметной области, и семантики внутреннего языка взаимодействия интеллектуальной системы. Промежуточными уровнями при переходе от поверхностной структуры сообщений к уровню смысла являются именные группы и деревья синтаксического подчинения.


Ключевые слова: информационная модель, язык взаимодействия, именные группы, деревья синтаксического подчинения